第61章 没资格教我 (第2/2页)

，就是一串标准的中式英语发音。

    他会用这些英语，但是却不会美式口语发音的，毕竟他没有去过米国，更觉得没必要去学习这些。

    董秀芹一愣，没想到秦天还给她拽英语，最重要的她还没听懂是什么意思。

    “什，什么？”董秀芹一愣，瞪眼道：“你给我在这里胡咧咧什么？乱七八糟的！”

    秦天冷笑道：“herearemorethingsinheavenandearth，Horatio，thanaredreamtofinyourphilosophy.翻译过来的意思就是：天地之间有许多事情，是你的睿智所无法想象的。也可以翻译成为：在这天地间有许多事情是人类哲学所不能解释的。源自于莎士比亚的《哈姆雷特》，但是用在这里，如果要我翻译的话，我觉得可以翻译成为：在这个世界上，有很多是以你的智商无法理解的事情！”

    众人一阵惊讶，没想到秦天还会这样高深的口语，甚至还去读莎士比亚。

    一直以来，秦天可是给他们的印象都是傻子，愣子，学渣，没想到今天还在英语老师面前拽英语，把英语老师都给唬住了！

    范悠然看向秦天的目光也变得有些不一样起来，她没想到杨辰竟然会去读莎士比亚的《哈姆雷特》。

    董秀芹确实没听出来这句话的意思，但是被亲天这么一说，其中一些单词中的意思也确实如此。

    其他人也用手机搜了一下，确实如此，不由得更为惊讶起来。

    董秀芹有些恼羞成怒，感觉脸上火辣辣的，怒声道：“秦天！不知道你从哪学来的怪句子，但是这绝对不能证明什么，一直以来你的英语都是靠个位数，别以为你说了一句英语，就能证明你……”

    “Somerisebysin，andsomebyvirtuefall.”秦天直接打断董秀芹。

    董秀芹一愣，这句她也没听懂。

    “莎士比亚，《一报还一报》：有些人因罪恶而升迁，有些人因德行而没落。”秦天淡淡道。

    众人惊呼一声。

    惊讶杨辰的英语口语能力，他们可从来没有听说过这些。

    董秀芹脸色涨红，气得浑身直哆嗦。

    秦天淡淡地看着董秀芹道：“以你的能力勉强能够达到英语四级的及格线而已，想来教我，恐怕还不够资格！”

    “你你你！”董秀金气得脸色通红，一脸的恼羞成怒的模样，手中课本直接挥舞着砸向秦天，怒骂道：“你个傻子还敢说我！我现在就去找校长开除你！”

    秦天躲过课本，冷声道：“不用了！我自己去找，被你这种人教，我还不如自己去家里看书！”

    说完，秦天径直出了门口。

    “牛逼！”宮蒲泽瞪大了眼睛，张大了嘴巴，吐出这两个字。

    其他人也是一脸的震惊，甚至有很多被董秀芹教训过的学生，暗地里给秦天竖起了大拇指。

    倒是赵伟廷脸色微沉，一脸的不忿。

    董秀芹愣在原地，脸色变了几变，最后哇的一声哭出声来，跑了出去，“呜呜！我不教了我！呜呜！太气人了！”

    学生们被仍在教室里，一个个大眼瞪小眼，一时间不知道该怎么办了。

    (本章完)